Pinterest Facebook Instagram
backpackerboard
Backpacker Jobs Australia

Translator Japan Korea China

Payment: Paid Position ($35 per hour)
Location: Queenstown
Region: Otago/Queenstown/Wanaka
Experience: Experience Necessary
Listing Added: 20/08/2026
Company: Phoenix

We are seeking Korean, Japanese and Chinese-speaking event interpreters to support guests at an automotive drive event in New Zealand, between 21st and 28th October 2026.

This is a casual event role and formal translation accreditation is not required, however applicants must be fluent and confident communicating in both English and their nominated language.

The Role

The primary role is to sit alongside the lead driving instructor in the lead vehicle and interpret driving instructions from English into Korean, Japanese or Chinese, communicating these instructions via radio to guest vehicles travelling in convoy.

You will also provide general language support during lunches and dinners, assisting guests with menu selections, dietary requirements and general communication where required.

You should be confident speaking clearly over radio communications and comfortable working in a professional, guest-facing environment.

Approximate Hours

Each language group requires ~20 hours of support across three days, comprising:

  • Welcome dinner - approximately 2.5 hours
  • Drive Day 1 - approximately 7 hours
  • Dinner - approximately 2.5 hours
  • Drive Day 2 - approximately 7 hours
  • Farewell dinner - approximately 2.5 hours

Languages required: Korean, Japanese and Chinese

Rate: NZ$35 per hour
Location: Queenstown

Automotive knowledge is helpful but not essential. A briefing will be provided prior to the event.

Due to confidentiality requirements, further information about the vehicle manufacturer and event will be provided to suitable applicants.

Apply for this Job

To apply for this job please complete all of the form below

 

Name:
Email:
Contact Telephone Number:
Work Visa Details:
Introduction:
Upload Your CV and/or Cover Letter
(max file size 2MB)
We only accept gifs, jpg ,png, pdf, rtf, doc,odt & docx files
 

 

 

I consent to my job application being stored and transferred outside of the EU to employers in New Zealand. (more info)